Nacida el 14 de julio de 1959 en San Carlos de Bariloche, Argentina. Pasa su juventud y adolescencia en Patagonia. Obtiene el diploma “Expression tridimensionelle et connaisance de l’art”, 1984 en Ecole Supérieure d’Art Visuel - Ginebra. Suiza. Vive en Buenos Aires desde 1985.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
| 2009 : |
“El Centro del Jardín”, ZavaletaLab ArteContemporáneo, Buenos Aires, www.zavaletalab.com |
| 2008: |
"Lección de anatomía", Sala 5. Red Galería. www.redgaleria.com |
| 2007: |
“3 en Atmósfera”, Museo Provincial de Bellas Artes, Dr. Juan R. Vidal, Corrientes, Argentina. |
| 2007: |
“Neocriollo”, MALBA, Buenos Aires, Argentina. |
| 2007: |
“Reconciliación”, Galería Van Riel, Buenos Aires, Argentina. www.vanriel.com.ar |
| 2006: |
“Osmosis Intelectual” y “Reconciliación”, dpmgallery, Guayaquil, Ecuador. |
| 2004: |
“Obrador” y “Miedo existencial democrático” (MED), Galería Cu4rto Nivel, Bogotá. Colombia |
| 2002: |
“Nacer igual”, Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires. Argentina |
| 2000: |
“Llegar-ahora”, dpmgallery, Guayaquil. Ecuador |
| 1999: |
“Obrador” y “Corner Pieces”, Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires. Argentina |
| 1996: |
“Ajuar para un conquistador”, “Kemper Museum of Contemporary Art”, Kansas. USA |
| 1995: |
“Ajuar para un conquistador”, Casa de la Cultura, General Roca, Argentina |
| 1992: |
“Críticos y pintores” (Carlos Basualdo y Mónica Giron), Clásica y Moderna en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Buenos Aires. Argentina. |
| 1992: |
“Críticos y pintores” (Carlos Basualdo y Mónica Giron), en Clásica y Moderna, Buenos Aires.Argentina. |
| 1991: |
“Migración-Instalaciones”, Fundación Banco Patricios, Buenos Aires.Argentina. |
| 1988: |
“Migración”, Galería Altos de Sarmiento, Buenos Aires. Argentina. |
EXPOSICIONES GRUPALES
| 2009: |
“Escuelismo-Arte Argentino de los 90”, Malba, Fundación Costantini, Buenos Aires. (Laguna)
“Herencia-Arte Popular-Arte Contemporáneo”, Sala de Arte Sosunc, Neuquén, Argentina.(Ajuar)
“Dress Codes: Clothing as Metaphor”, Katonah Museum of Art, Katonah New York , USA . (Ajuar) |
| 2008: |
"ARTEBA", Feria de Arte de Buenos Aires, en Galería Van Riel. www.vanriel.com.ar
“Patagonia de muestra", en CFI Centro Federal de Inversiones, Buenos Aires.
“Interfaces, Bariloche-Comodoro Rivadavia”, Fondo Nacional de la artes, Buenos Aires.
RIAA – Residencia Internacional de Artistas en Argentina. Tercera Edición. www.proyectoriaa.org |
| 2007 |
"Adquisiciones, donaciones y comodatos 2007”, MALBA, Buenos Aires www.malba.org.ar
“Del arte no político a la metáfora de los huevos del tero”,CCEBA, Buenos Aires. www.cceba.org.ar en ARTEBA, Buenos Aires, Galería Van Riel. (Osmosis Intelectual)
“Bienal Fin del Mundo”, Ushuaia, Argentina. (Cabezas Reducidas y Osmosis)( www.bienalfindelmundo.com)
“TURBULENCE” 3rd Auckland Triennial, Auckland, Nueva Zelanda. (MED)( www.aucklandtriennial.com)
|
| 2006: |
“El Estrecho Dudoso”, San José, Costa Rica. Diciembre-Febrero 2006-2007. (Atmósfera y Nacer igual desnudo) (www.elstrechodudoso.com)
”Macro en Recoleta. Un cruce de miradas”. Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. Julio 2006. (Corner Pieces) “Memoria en construcción”, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Febrero 2006. (Ampárame y Guíame).
“Motivos personales”, MACRO, Rosario, Argentina. (textos-comentarios sobre piezas colección) |
| 2005: |
“Öppet hus pa IASPIS”, participación en el volante de Puertas Abiertas de International Artists Studio Program Stockholm. Estocolmo, Suecia. Agosto 2005. expuso (Affektivt Landskap)
“Double vision”, Project nº 12. curada por Jan-Erik Lundström International Biennale of Contemporary Art, National Gallery in Prague, Praga. Tcheck Rep. Junio-septiembre 2005. expuso (Osmosis intelectual)
en ARTEBA, Feria de Arte de Buenos Aires. Con Galería “David Pérez-Mac Collum”, Buenos Aires, Argentina. Mayo 2005. (Med)
“Escultura-Objeto. Relecturas en la colección del Mamba”, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Mayo 2005. (De frente tierras de la Patagonia) |
| 2004: |
“Exposición inaugural de la Colección del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, MACRO, anexo del Museo Municipal de Bellas Artes Juan B.Castagnino. Rosario. 2004. Argentina. (Corner Pieces)
“Futuribles”, Curaduría Gustavo Buntinx. ARCO ‘04, Madrid.España. (Cabezas reducidas) |
| 2003: |
“Vestido de mujer”, Galería David Pérez-Mac Collum, Guayaquil. Ecuador. (Integro-Reparación)
“Dibujística”, Espacio Urbano, Buenos Aires. Argentina. (Reparación) |
| 2002: |
“Entre líneas”, Casa Encendida, Caja de Madrid, Madrid. España. (Corner pieces)
“Bienal de Estandartes de Tijuana”, Tijuana; Museo de Arte Moderno, Culiacán; Galería de Arte y Diseño de Puebla; Casa de la Cultura, Morelia. México. (Los ojos del otro)
“Art from a Changing World”, Ludwig Forum for International Art, Henie Onstad Kunstsenter, Oslo.Noruega. (Ajuar para un conquistador)
“Últimas tendencias. Donaciones”, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires. Argentina. (De Frente Tierras de la Patagonia) |
| 2001: |
“Campo de juego”, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.; Centro de Extensión Cultural de la Universidad Católica, Santiago de Chile, Chile; Museo de Arte Contemporáneo, Bahía Blanca, Argentina. (Forma roja. Reparación (x2) y Rosa reparación) |
| 2000: |
“La metamorfosis de la mano”, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; Centro Cultural Parque de España, Rosario. Argentina. (De frente tierras de la Patagonia)
“Debate estético contemporáneo”, Fundación Proa, Buenos Aires. Argentina. (5 procedimientos)
“Nuevo espacio”, dpmgallery, Guayaquil. Ecuador. (El largo del amo) |
| 1999: |
“La metamorfosis de la mano. Artistas contemporáneos de Iberoamérica”, Centro Cultural Villa Victoria Ocampo, Mar del Plata; Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires; Centro Cultural Parque de España, Rosario. (De frente tierras de la Patagonia)
“II Bienal de Artes Visuais do Mercosul”, Porto Alegre. Brasil. (El largo del amo)
ARCO ’99, Madrid. Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires. (sin título-bronces) |
| 1998: |
“Tres jóvenes expresiones argentinas: Giron, Pomina, Reyna”, Galería Lisenberg, Buenos Aires,Argentina. (Paisajes)
“Amnesia”, Track 16 Gallery, Santa Mónica, California; Christopher Grimes Gallery, Santa Mónica, California; Contemporary Arts Center, Cincinnati, Ohio (1999)USA; Banco de la República, Biblioteca Luis Ángel Arango, Bogotá (1999)Colombia; University of South Florida Contemporary Art Museum, Tampa (1999USA; The Bronx Museum of the Arts, Bronx (1999)USA. (Ampárame y guíame).
“Bienal del Barro”, Caracas, Venezuela. (De frente tierras de la Patagonia)
“Libro de artista”, Biblioteca Nacional, Buenos Aires,Argentina. (libro) |
| 1997: |
“I Bienal de Artes Visuais do Mercosul”, Porto Alegre,Brasil. (Avanzar-resistir)
“Runt om oss, inom oss - around us, inside us”, Borås Konstmuseum, Borås,Suecia. (El largo del amo)
“1er Salón Patagónico del Poema Ilustrado”,Salón Cultural de Usos Múltiples, Cultura- Municipalidad de San Carlos de Bariloche, San Carlos de Bariloche, Argentina. (1987-1997)
“Así está la cosa. Instalación y arte objeto en América Latina”, Centro Cultural Arte Contemporáneo, México DF. (EX-M y EX-S, De frente tierras de la Patagonia)
“Libro de artista”, Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, Buenos Aires,Argentina. |
| 1995: |
“Havanna, São Paulo - Junge Kunst aus Lateinamerika", Haus der Kulturen der Welt, Berlín, Alemania. (Ajuar para un conquistador) “Happy Valley”, AC project room, New Cork,USA. (Ajuar para un conquistador) “Taller de Barracas", Clásica y Moderna, Buenos Aires,Argentina. (Límite) “La sala de espera", Sala AR, San Carlos de Bariloche,Argentina. (De frente tierras de la Patagonia) “Viajeros del Sur: una mirada sobre México”, Museo de Arte Contemporáneo Carrillo Gil, México D. F. (5.12.1995) |
| 1994: |
“V Bienal de La Habana", La Habana. (Ajuar para un conquistador)
“Die 5.Biennale von Havanna”, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aachen. (Ajuar para un conquistador).
“Art from Argentina 1920-1994", Museum of Modern Art, Oxford; Südwestdeusche Landesbank, Stuttgart (1995)Alemania; Royal College of Art, London (1995)Inglaterra; Fundação das Descobertas, Lisboa (1995)Portugal; Centro Cultural Borges, Buenos Aires,Argentina. (Ajuar para un conquistador)
“Taller de Barracas”, Galería Ruth Benzacar, Buenos Aires,Argentina. (EXM y EXS)
“Premio al arte joven argentino 1993- Deutsche Bank”, en Museo Provincial de Bellas Artes Rosa Galisteo de Rodríguez, Santa Fé. (Carnada Patagonia 1880) |
| 1993: |
“Premio al arte joven argentino - Deutsche Bank”, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires. (Carnada Patagonia 1880)
“IV Bienal Chandon de Pintura”, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires. (Patagonia 1520) |
| 1992: |
“Premio Fundación Nuevo Mundo 1992”, Museo Nacional de Bellas Artes. Buenos Aires, Argentina.
“Voces emergentes”, XII Jornadas de la crítica FABA 1992 –Harrod’s en el Arte, Harrod’s, Buenos Aires. (Paisajes)
“Serie del paisaje argentino: Salvador Zaino y Mónica Giron”, Estudio Lisenberg, Buenos Aires,Argentina.
“Del sur. Three Argentine Atists: Brewda, Girón, Kravetz”, West Los Angeles City Hall Gallery, Los Angeles; Satellite Galleries, Los Angeles,USA. (Paisajes)
“Críticos y pintores 1992”, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires, Argentina. (Paisajes) |
| 1991: |
“Premio Joven Pintura Argentina”, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. (Paisajes)
“Fundación Nuevo Mundo - Premio a la Nueva pintura argentina”, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires. (Arbol genealógico)
“Premio Fundación Nuevo Mundo 1991”, Centro Contemporáneo de Arte, Córdoba, Argentina. (Árbol genealógico)
“Premio Gabus 1991”, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires. (El aquí y el allí) |
| 1990: |
“Salón Pro-Arte”, Museo de Bellas Artes Emilio Caraffa, Córdoba, Argentina. |
| 1989: |
“Os novos Novos”, Galería del Instituto de Cultura Argentino Brasileña, Río de Janeiro,Brasil. |
| 1988: |
“Jornadas de la crítica 1988 - Voces emergentes”, Centro Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina. |
| 1987: |
Jornadas de la crítica 1987 - Voces emergentes”, Centro Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires,Argentina. (Límites) |
| 1986: |
“Premio Bienal ARCHE pintura y dibujo 1986”, Museo de artes plásticas Eduardo Sívori, Centro Cultural General San Martín, Buenos Aires. |
| 1983: |
École Superieure des Beaux Arts (ESAV), Musée Rath, Genève. (Límites) |
| 1980: |
“Grabados”, Centre de Gravure Genevois, Genève. |
ESTUDIOS
| 1977-78 |
Certificado Ciclo de Enlace, Escuela de Bellas Artes "Prilidiano Pueyrredón". Buenos Aires, Argentina. |
| 1979-80 |
Técnicas de grabado.en el Centre de Gravure Genevois. Ginebra. Suiza. |
| 1980-84 |
Diplome 1984, “Expression tridimensionelle et connaissance de l’art” Ecole Supérieure d’Art Visuel. Ginebra, Suiza. Tesis final sobre Arte Povera, Minimal Art y Arte Conceptual. |
| 1985-90 |
Trabaja con antigüedades y pintura europea: (S XVIII, XIX y XX) para Galería de Arte Leonardo Da Vinci (Buenos Aires, Argentina) |
BECAS
• Beca de ayuda para estudios del estado Suizo, de la Universidad de Ginebra, para Ginebrinos residentes, Ginebra, Suiza, Bourse d’étude, de l’Université de Genève, Genève, Suisse. Otorgada de 1980 a 1984.
• Beca Soroptimist -asociación cultural de ayuda a mujeres-, Suiza, para ayuda a creadores, 1982.
• Beca en el Taller de Barracas, Fundación Antorchas, Buenos Aires, 1994 y 1995.
• Beca - residencia en IASPIS, Estocolmo, 2005.
• Beca – Residencia en RIAA, Residencia Internacional de Artistas en Argentina, Tercera Edición. Año 2008 www.proyectoriaa.org
PREMIOS
• Primer premio, Fundación Nuevo Mundo - Premio a la nueva pintura argentina, Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, 1999.
• Segundo Premio, Premio al arte joven argentino - Deutsche Bank, Museo de Arte Moderno, Buenos Aires, 1993.
DOCENCIA
| 2007 |
Visiting artist:Seminario de Interpretación en Academia de Bellas Artes de Helsinki, Finlandia. |
| 2007 |
Visiting artist – clases en Kunsthogskolen I Bergen. Bergen. Noruega. |
| 2005 |
Visiting artist – en Kunsthogskolen i Umeå. Suecia. Marzo 2005. |
| 2004 |
Guía de viaje de estudios en Argentina, para grupo de estudiantes de la Kunsthogskolen i Umeå (Suecia).Octubre 2004. |
| 2004 |
Invitada como interlocutora para el ciclo de encuentro “Perfil de artista” (encuentros con artistas del interior del país y de la Ciudad de Buenos Aires) Junio 2004. en Centro Cultural de España. |
| 2004 |
Visiting artist – clases en Kunsthogskolen I Bergen. Bergen. Noruega. |
| 2004 |
Visiting artist – en Valand Academia de Bellas Artes. Gothenburgo. Suecia. |
| 2002 |
Visiting artist – clases en Kunsthogskolen I Bergen. Bergen. Noruega |
| 1992-2003 |
Seminarios en Arte Contemporáneo, clases en su taller en Buenos Aires, Argentina. |
| 1993-2002 |
Seminarios de arte contemporáneo en San Carlos de Bariloche. Rio Negro. Argentina. |
| 2000 |
Seminario de arte contemporáneo en Galería Madeleine Hollander. Guayaquil, Ecuador. |
| 2000 |
Visiting artist – clases en Kunsthogskolen I Bergen. Bergen. Noruega. |
| 1999 |
Seminarios de arte contemporáneo en Posadas, Misiones. Octubre y diciembre 1999. Para programa de becas de la Fundación Antorchas y de la Fundación para la Amistad Americana, Argentina. |
| 1999 |
Seminario de “Interpretación de obras de arte contemporáneas”, en el XIII Festival de Arte Cidade de Porto Alegre. Porto Alegre. Brasil. Julio 1999. |
| 1998 |
Seminario de arte contemporáneo en Galería Madeleine Hollaender. Guayaquil. Ecuador. |
| 1997 |
Visiting artist - Clases en Kunsthogskolen I Bergen. (Academia de Arte) de Bergen. Noruega |
| 1994-1997 |
“Fundamentos visuales”, en Profesorado Bellas Artes Regina Pacis. San Isidro. Bs.As. Arg. |
| 1993-1992 |
“Curso de Visión”, Taller teórico práctico, en Cromos-Centro de estudios de Arte. Buenos Aires, Arg. |
| 1986-1987 |
“Arte Contemporáneo” (seminarios privados) Buenos Aires, Argentina. |
| 1991 |
“Arte Contemporáneo” (seminarios privados) Buenos Aires, Argentina. |
| 1985-1986 |
Escuela de Arte de Buenos Aires : taller de dibujo y taller de experimentación. Buenos Aires. Argentina. |
| 1984 |
Historia del arte en escuela secundarias en Ginebra, Suiza. |
OTRAS ACTIVIDADES
• 2009 Podcast para exposición Duchamp en PROA, www.proa.com (Hambre global)(sobre Trois stopages étalon).
• KOl, (2008-2009) una obra específica para el sitio en un campo privado en la provincia de Buenos Aires.
• Participa en el Ciclo de Mesas Redondas “El Artista tiene la palabra” del 27 al 29 de marzo de 2008, Resistencia, Chaco. “La formación en Artes Visuales (formal e informal) y los artistas”. Organizado por Rosana Toledo, Coordinadora del Espacio de Arte Contemporáneo del Museo de Bellas Artes “René Brusau”. Con el Auspicio de la Subsecretaría de Cultura de la Provincia del Chaco.
• Participa de la mesa de debate “Historias Mínimas del Arte Argentino”, organizada por el Centro de Investigación y Publicaciones (CeDiP), en el marco de la muestra “Macro en Recoleta”, Agosto 2006.
• Invitada a invitar a artistas sin trayectoria para participar en la exposición colectiva “MIX 2005”, Fundación Proa, Buenos Aires.
• 22 de noviembre de 2004 “Maestros del Arte Argentino”, mesa redonda, lectura de ponencia “Perros y halcones maestros”, Centro Cultural Ricardo Rojas, Buenos Aires.
• 2004 Homenaje a Victor Grippo, lectura de texto en presentacion pública en homenaje a Victor Grippo, en el marco de la Exposición retrospectiva año 2004, en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires.
• 2002 “Arte y contexto” junto con Carlos Capelán, Kunsthogskolen I Bergen, Bergen, Bergen.
• 2002 “Antídotos contra el miedo al fracaso”, ponencia, Presentación pública de las publicaciones de Trama de los trabajos de años 2000 y 2001, Instituto Goethe, Buenos Aires.
• 2002 Conferencia sobre su obra, para Proyecto Viceversa, “Estudio Abierto San Telmo”, Universidad del Sindicato Suterh, Buenos Aires
• 1998 Conferencia sobre su obra, “IV Jornadas de Crítica y Arte Contemporáneos”, Casa de la Cultura, Secretaría de Plástica, General Roca, provincia de Río Negro.
• 1998 “InvadeCuenca: una curaduría”, conferencia, “Seminario Internacional”, VI Bienal Internacional de Pintura de Cuenca, Cuenca (Ecuador).
• 1998 Curadora del proyecto INVAdeCUENCA, espacios públicos de Cuenca, organizado por Galería Madeleine Hollaender y VI Bienal Internacional de Pintura de Cuenca, Cuenca (Ecuador).
• 1996 Conferencia “Arte Contemporáneo”, en Salón de Usos Múltiples Magenta, para Arte 0944-Asociación Civil sin fines de lucro-, San Carlos de Bariloche, 10 y 11 de junio de 1996.
• 1993 Jurado en la “Bienal de Arte Joven” (Pintura y objetos), Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires.
COLECCIONES PÚBLICAS ADONDE ESTÁN PRESENTES OBRAS
• Ludwig Forum für Internationale Kunst Aachen, Sammlung Ludwig. Aachen.
• Borås Konstmuseum. Borås.
• Museo Carrillo Gil, Ciudad de México.
• Museo de Arte Moderno de la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires.
• Colección del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, MACRO, anexo del Museo Municipal de Bellas Artes Juan B.Castagnino. Rosario.
ESCRITOS
| 2007 |
“Una visibilidad adquirida”, Ñ Revista de Cultura Diario Clarín, Buenos Aires, 25 de agosto de 2007 pg. 30 (reeditada luego en Ñ Revista de Cultura Breve Antología 4to Aniversario – 20 de octubre de 2007.
2006 “El diálogo entre el Arte Argentino y la Historia del Arte Argentino”, Para CeDip, Centro Cutural Recoleta, Buenos Aires. Argentina. |
| 2005 |
“Bajo la Palma”, para Editorial Xerox (o no ser), un proyecto de Lugar a dudas, Cali, Septiembre 2005. |
| 2005 |
“Affektivt landskap” a piece for infobladet Öppet Hus 2005, Iapsis, Estocolmo. Desplegable, Agosto 2005 |
| 2005 |
“invitación”, Cat. MIX 05, Fundación PROA, Buenos Aires, 2005. |
| 2004 |
“Perros y halcones maestros”, para mesa redonda Maestros del Arte Argentino, Centro Cultural Rojas, Buenos Aires. 2004 |
| 2004 |
“Autocrítica”, texto leído como presentación personal en el contexto de las reuniones y mesas redondas con análisis de obras un proyecto de Perfil del Artista Ciclo de encuentros con artistas del interior del país y de la Ciudad de Buenos Aires. Junio 2004- Centro Cultural de España en Buenos Aires. |
| 2004 |
Homenaje a Victor Grippo, lectura de texto en presentación pública en homenaje a Victor Grippo, en el marco de la Exposición retrospectiva en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires. 2004
2004 “Todavía no”, para Vanguardias Argentinas, -ciclo de mesas redondas, del Centro Cultural Rojas, Ed. Libros del Rojas. Universidad de Buenos Aires. 2004 p 129 |
| 2003 |
“Catalogue or a Souvenir of the show”, Cat.Ex. Leslie Jonson, Borås Konstmuseum, Borås. p. 5 ,6,7. |
| 2002 |
“Antídotos contra el miedo al fracaso”, leido en presentación Presentación pública de las publicaciones de Trama 2000 y 2001, Instituto Goethe, Buenos Aires. Diciembre 2002.
Cat. Ex. Nacer igual, Buenos Aires, Ruth Benzacar Galería de Arte, marzo 2002. |
| 2002 |
Cat. Ex. Ruth Viegener: ingrávida, Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, 2002. |
| 2001 |
Clorindo Testa-Abram Luján: en relación, Buenos Aires, Ruth Benzacar Galería de Arte, 2001. |
| 2001 |
Jan Pettersson – “El verdadero Lasse”, para la obra y el catálago del Artista Jan Pettersson. Presentado primero en la exposición “The true Lasse” Galleri Norske Grafikere, Oslo año 2003 y también en catálogo y exposición “Tres piezas de la colección Stefan Von Böös”, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires y Museo Municipal Juan Manuel Blanes, Montevideo septiembre y octubre 2005. p 37 |
| 2000 |
WELLS, L. A., BAZÁN, S., GIRON, M., Proyecto nuevos pintores: Misiones, Corrientes, Chaco, Buenos Aires, Fundación Antorchas, 2000. |
| 1999 |
“Lo que me mostraron, lo que sentí”. Para proyecto ciudad abierta, fundación Proa, septiembre 1999, Buenos Aires. |
| 1998 |
GIRON, M., PAVAN, O., Cat. Ex. Ruth Viegener: obras 1995-1998, Viedma, Municipalidad de Viedma, 1998. |
| 1988 |
“Crónica de una visita al Taller de Enrique Barilari”, Dirigencia, Buenos Aires, Febrero 1988, p 64 y 65. |
| 1988 |
“Crónica de una visita al taller de Remo Bianchedi: paisajes, Tilcara”, Dirigencia, Buenos Aires, junio 1988, pp. 100-101. |
| 1987 |
“Crónica de una visita al taller de Hernán Dompé”, Dirigencia, Buenos Aires, Septiembre 1987, p 120 y 121. |
| 1987 |
“Crónica de una visita al taller de Blanca Carusillo”, Dirigencia, Buenos Aires, julio 1987, p. 104.
Cat. Ex. Andrea Racciatti: “El pasaje”, instalación, Buenos Aires, Centro Cultural Ciudad de Buenos Aires, 1987. |
| 1987 |
“Roux: La preocupación por el espacio”, Dirigencia, Buenos Aires, junio 1987, junio 1987, p.88 y 891983 “L’expérimentation”, Catálogo ESAV (L’école supérieure d’art visuel expose au Musée Rath, Ginebra. 0ctubre noviembre 1983. p.106. |
TEXTOS EN CATALOGOS
| 1988 |
1988: LÓPEZ ANAYA, J., Tarjeta presentación “migración”, marzo 1988, Galería Altos de Sarmiento, Buenos Aires. |
| 1991 |
Cat. Ex. Mónica Giron: migración, instalación y pinturas, Buenos Aires, Fundación Banco Patricios, 1991. |
| 1992 |
GARSD, M. S. Cat. Ex. “Mónica Giron: Civilización y naturaleza”, Buenos Aires, Estudio Lisenberg, 1992. |
| 1992 |
BASUALDO, C. Cat. Ex. “Moderne Kunst”, Buenos Aires, Clásica y Moderna, 1992. |
| 1993/1995 |
FRAGASSO, L.., Cat. Ex. “Ajuar para un conquistador”, La Habana, V Bienal de la Habana, 1993; Aachen, Die 5.Biennale von Havanna, Ludwig Forum für Internationale Kunst, 1994; Junge Kunst aus Lateinamerika (Havanna - São Paulo), Berlín, Haus der Kulturen der Welt, 1995. |
| 1996 |
RODRÍGUEZ, S., Cat. Ex. “Trousseau for a Conqueror” / “Ajuar para un conquistador”, Kansas City, Kemper Museum of Contemporary Art and Design, 1996. |
| 1996 |
BASUALDO, C. , Cat. “Incision as a symbol of power” para catálogo “Runt om oss, inom oss-around us, inside us”, Borås Konstmuseum, Borås. Mayo agosto 1997. p. 34 a 40 |
| 1999 |
PACHECO, M. E., “Mónica Girón. Presencias y ausencias”, Cat. Ex. Mónica Girón, Buenos Aires, Galería Ruth Benzacar, 1999.
Cat. Ex. Nacer igual, Buenos Aires, Ruth Benzacar Galería de Arte, marzo 2002. |
| 2006 |
KORHONEN, P. Cat.Ex. Galería dpm,, Guayaquil, Ecuador, agosto 2006. |
| 2007 |
Pérez-Ratton Virginia; Cat. Exp. Turbulence 3rd Auckland Triennial 2007, Nueva Zelanda. Pag. 74. |
| 2007 |
ONTIVEROS, D., “Mónica”, Guía ”1ERA BIENAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO DEL FIN DEL MUNDO”, USHUAIA, Municipalidad de Ushuaia, Argentina. Marzo 2007. |
| 2007 |
BUNTINX, G., Cat. Ex. MALBA, Buenos Aires, Octubre 2007. |
LISTA DE TEXTOS DE CATÁLOGOS DE EXPOSICIONES COLECTIVAS Y BIBLIOGRAFÍA EN GENERAL
| 2007 |
Lynn, V., [et alii.], Turbulence 3rd Auckland Riennial 2007. Nueva Zelanda. |
| 2007 |
AMARANTE, L,, [et alii.],Guía ”1ERA BIENAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO DEL FIN DEL MUNDO”, USHUAIA, Municipalidad de Ushuaia, Argentina. Marzo 2007. |
| 2006 |
PÉREZ-RATTON V., DÍAZ-BRINGAS T., ”Estrecho dudoso”, Editado por TEOR/ética, Costa Rica.2006. p. 62 y 63. |
| 2006 |
SCHNEIDER, A., “Appropiation as Practice”- “Art and Identity in Argentina”. Studies of the Americas ed.Palgrave Macmillan, New York, 2006. pag. 179 a 182 |
| 2006 |
ROJAS N., “Macro en Recoleta – Un cruce de miradas”, Editado por Centro Cultural Recoleta. Buenos Aires. Julio 2006. p.19 |
| 2005 |
PIGNA F., SEOANE M., GONZÁLES H., [et alii.], “Memoria en construcción – el debate sobre la ESMA” –una convocatoria de Marcelo Brodsky- La marca editora 1era ed.año 2005. Buenos Aires.p.138. |
| 2005 |
LUNDSTRÖM, J.E., “Double vision”, Project nº 12. International Biennale of Contemporary Art, National Gallery in Prague, Praga. Junio septiembre 2005. p367. |
| 2004 |
BUNTIX, G. “Fetichismos otros” para projecto las Américas, Futuribles, programa comisariado de arte emergente Catálogo ARCO, Madrid. P. 545/2 |
| 2002 |
OLMO, S.B. y PEREZ- RATTON V., “Entre líneas… aproximaciones a una exposición”, Cat. Entre líneas, La Casa Encendida, Madrid 10.10.02 a 05.01.03 p. 9, |
| 2004 |
LIFSCHITZ, M., FARINA, F., ECHEN, R. [et alii.], “Arte argentino contemporáneo”, Rosario, Fundación MACRO, 2004. |
| 2002 |
CHADWICK, W., “Woman, Art and Society,” London, Thames and Hudson, 2002. p 431 |
| 2002 |
JANTJES, G., TAKVORIAN, R., LAGLER, A., Cat.Ex. “ Art from a changing world” -Ludwig Forum Für Internationnale Kunst Aachen, - Sammlung Ludwig. Henie Onstad Kunstsenter, Høvikodden, sept-noviembre 2002. p. 36-37. |
| 2002 |
PALAU, M., CARBALLIDO, E., REYES PALMA, F., VICENCIO, T., BERMÚDEZ, S., Cat. Ex. ES2002Tijuana II Bienal Internacional de Estandartes y Memorias. Tijuana. 2002. p.67 |
| 2000 |
PEREZ-MAC COLLUM, D., Cat. Ex. Casa Nueva, Galería David Pérez-Mac Collum/Arte Contemporáneo. Guayaquil. Junio 2000 |
| 2000 |
DAL MASSETTO, A., LONGO, A., Talleres de artistas argentinos. Ed. Kumquat. Buenos Aires. 2000. p 78 a 81. |
| 2000 |
GALEANO, E., ARESTIZÁBAL, I., Cat. Ex. La metamorfosis de la mano, Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, 2000. |
| 1999 |
NESRALLA, A. I., MAGALHAES, F., Cat. Ex. Segunda Bienal de Artes Visuais do Mercosul, Porto Alegre, Fundacao Bienal de Artes Visuais do Mercosul, 1999. |
| 1999 |
BENEDIT, L. F., GUMIER MAIER, J., PACHECO, M. E., Artistas argentinos de los noventa, Buenos Aires, Fondo Nacional de las Artes, 1999. |
| 1999 |
ARESTIZÁBAL, I., GRANIERI, K., RIZZO, P. [et alii.], Cat. Ex. La metamorfosis de la mano : artistas contemporáneos de Iberoamérica, Mar del Plata, Villa Victoria Ocampo; Buenos Aires, Centro Cultural Recoleta; Rosario, Centro Cultural Parque de España, 1999. |
| 1998 |
GRIMES, C., MILLER, M. A., AGUDELO, D. J. [et alii.], Cat. Ex. Amnesia, Santa Monica, Smart Art Press, 1998. |
| 1998 |
“BIENAL DEL BARRO”, Cat.Ex. Museo Nacional de Bellas Artes, Caracas. |
| 1998 |
GRATTIER, M., BASUALDO, C., GLUSBERG, J., Cat. Ex. Tres jóvenes expresiones argentinas: Giron, Pomina, Reyna, Buenos Aires, Galería Lisenberg, 1998. |
| 1997 |
WERLANG, J., WEFFORT, F., BRITTO, A., [et alii.], Cat. Ex. Primera Bienal de Artes Visuais do Mercosul, Porto Alegre, Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul, 1997. |
| 1997 |
LITTMAN, R., HOLLANDER, K., FUENMAYOR, J. [et alii.], Cat. Ex. Así está la cosa : instalación y arte objeto en América Latina, México D. F., Fundación Cultural Televisa; Centro Cultural Arte Contemporáneo, 1997. p.12,15,123. |
| 1997 |
CAPELÁN, C., HAGLUND, E., BOARDMAN, A. [et alii.], Cat. Ex. Runt om oss, inom oss; around us, inside us, Boras, Boras Konstmuseum, 1997. |
| 1995 |
HERKENHOFF, P., TOSTADO, C., SANTOS NEVES, C. A. [et alii.], Cat. Ex. Viajeros del sur : una mirada sobre México; Viajantes do sul: uma mirada sobre o México, México D. F., Museo de Arte Carrillo Gil, Museo de Arte Carrillo Gil, 1995. |
| 1995 |
HUG, A., FARIAS, A., AGUILAR, N., HAUPT, G., ACHA, J., MOSQUERA, G., Cat. Ex. Habana/São Paulo – Junge Kunst aus Lateinamerika, Haus der Kulturen der Welt, Berlín. Marzo-junio 1995. |
| 1995 |
LLANES GODOY, Ll., HERRERA YSLA, N., BECKER, W., RIEF, J., [et alii.], Cat.Ex. Die 5 Biennale Von Habana, Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aachen. Septiembre-Diciembre 1995. |
| 1994 |
ELLIOTT, D., BASUALDO, C., PACHECO, M., KING, J., [et alii.], Cat. Ex. Art from Argentina Argentina 1920 1994. The Museum of Modern Art Oxford. Oxford. 1994. |
| 1994 |
LLANES GODOY, Ll., HERRERA YSLA, N., GARCÍA CANCLINI, N., [et alii.], Cat. Ex. Quinta Bienal de La Habana: arte, sociedad, reflexión, Madrid, Tabapress, 1994. |
| 1994 |
BATKIS, L., Taller de Barracas, Buenos Aires, Ruth Benzacar Galería de Arte, 1994. |
| 1993 |
SANTANA, R., SHAW, E., TAVERNA IRIGOYEN, J. M., [et alii.], Premio al Arte Joven Argentino, Buenos Aires, Deutsche Bank, 1993.
Cat. Ex. Del sur, three Argentine artists: Brewda, Girón, Kravetz, Los Angeles, Consulado General de Argentina, Departamento de Relaciones Culturales, 1992. |
| 1992 |
SANTANA, R., FRAGASSO, L. , [et alii.], Cat. Ex. Críticos y pintores 1992, Buenos Aires, Museo de Arte Moderno, 1992. |
| 1991 |
BONHOTE, S., FEVRE, F., GORRIARENA, C., [et alii.], Cat. Ex. Premio Gabus 1991, Buenos Aires, Fundación Cultural Suizo Argentina, 1991. |
| 1991 |
WHITELOW, G., BULLRICH, F., GARCÍA URIBURU, N., [et alii.], Cat. Ex. Premio joven pintura argentina 1991, Buenos Aires, Fundación Amalia Lacroze de Fortabat, 1991. |
SELECCIÓN DE BIBLIOGRAFÍA EN PRENSA Y REVISTAS DE ARTE
| 2009 |
Benjamín, All dressed up at the Katonah Museum of Art. The NY Times, August 21, 2009. |
| 2009 |
BONADEO, M.: El Jardín de Mónica:Un inquietante paseo por la última muestra de Giron. Adlatina Buenos Aires, Nº 41, Agosto 2009, pag. 140 |
| 2009 |
GARCÍA NAVARRO, S.: Mónica Giron,El centro del Jardín, en Los Inrockuptibles, Buenos Aires, julio 2009, num.137. pag. 71. |
| 2007 |
HURRELL, J., “Mixed commotions:Turbulence: The 3rd Auckland Triennial. Art Monthly Australia, Julio 2007.p.26 (www.artmonthly.org.au) |
| 2007 |
TUÑON, J.L., “Dos vertientes de la idea del fin”, www.Página12.com.ar , 3 de abril de 2007. |
| 2006 |
MAYER, M., “La Insoportable Levedad del Plagio-Casos en el Arte, En pintura, ¿Qué es plagiar?”, Revista Ñ. El Clarín, Buenos Aires, 5 de Agosto de 2006. |
| 2005 |
LEBENGLIK, F., “El imperio de la subjetividad-Plástica Mix 05”, Página 12, Buenos Aires, 15 de febrero de 2005. p.25. |
| 2005 |
SÁNCHEZ, J., “La vigencia de los neosalones”, La Nación, sección 6 Arte, Buenos Aires, 30 de enero de 2005, p6. |
| 2004 |
SIN FIRMA, ABC, sección, Madrid, día febrero 2004, p. |
| 2002 |
LEBENGLIK, F. “Contraste entre arte y vida”, Página/12, sección Plástica, Buenos Aires, 2 abril 2002, p.29 |
| 2000 |
CASTILLO, G., “Nueva casa para Galería David Pérez”, Notinorte, Guayaquil, 23 de junio de 2000, Guayaquil. P. 5. |
| 2000 |
(REDACCIÓN Guayaquil), “Los nueve barcos de 20 años de Mónica Girón”, El Comercio, sección Controversia, Quito, 26 de noviembre de 2000. pC8. |
| 2000 |
(SIN FIRMA) “Un mensaje diferente en la plástica – Artista argentina exhibe su obra en Galería Mac Collum”, Expreso de Guayaquil, sección Gente, Guayaquil, 20 de noviembre de 2000. p.17 |
| 2000 |
COTTER, H. “‘Amnesia’ at The Bronx Museum of the Arts”, The New York Times, Art in review, New York, 11 febrero 2000, p.E37 |
| 2000 |
LEBENGLIK, F., “El arte contra el vacío: Mónica Girón en la galería Ruth Benzacar”, Página/12, sección “Plástica”, Buenos Aires, 22 junio 1999, p. 29. |
| 1999 |
ARNING, B. “Hot hot hot-The Bronx Museum detonates a Latin explosion of its own”. The Bronx Museum detonates a Latin explosion of its own”, Time Out, New York, 16-30 diciembre 1999, p.115-116 |
| 1999 |
BERTOLOTTI, P., “Mónica Giron-Problemas de género”, Trama, Primera Edición, Posadas, 31 de octubre de 1999, p.7. |
| 1999 |
OLIVERAS, E., “La nueva pintura”, Clarín, Información General, Buenos Aires, 23 de octubre de 1999, p.58 |
| 1999 |
BATTISTOZZI, A.M., “Obras que hablan de travesías y refugios”, Clarín, Información general, Buenos Aires, 10 de Julio de 1999. p.59. |
| 1998 |
(AR), “Mónica Giron encuentra a la Patagonia desde su formación europea”, Río Negro, Cultura y Espectáculos, Gral. Roca, 30 de agosto de 1998. p 4 y 5. |
| 1997 |
HENRIKSON, M., “Runt om oss inom oss”, Hallando Nyheter, Kulturredaktion, Varberg, 17 de mayo de 1997. |
| 1997 |
BIRNBAUM, D., “Drömda landskap”, Dagens Nyheter, Estocolmo, 22 de mayo de 1997 |
| 1997 |
GLANS, G., “Konst som Väcker tankar-Elva Internationellt kända konstnärer deltar I Borås Konstmuseums sommartställning”, Borås Tidning, Kultur, Borås, 7 de mayo de 1997. p.5.´ |
| 1997 |
PACHECO, M. “In absentia”, Trans, New York, 1997, v. 1-2, nº 3-4, pp. 147, 186. |
| 1996 |
SÁNCHEZ, J., “El rescate artístico del bordado y del tejido”, La Maga, Artes Visuales, Buenos Aires, 14 de agosto de 1996. p.8 y 9 |
| 1996 |
(AB), “Giron y su pasión por el arte contemporáneo”, “Ajuar para un conquistador”, Río Negro, Cultura y Espectáculos, General Roca, 23 de junio de 1996. p.24 |
| 1996 |
PONCE DE LEÓN, C. “Ajuar para un conquistador”, Art Nexus, Bogotá, abril-junio 1996, n° 20, p.119 |
| 1995 |
LEBENGLIK, F., “Una muestra de muestras en Berlín”, Página/12, Plástica, Buenos Aires, 10 enero 1995, p.25 |
| 1995 |
RUIZ, B., “Va en sus maletas la mejor obra”, Reforma, Cultura, México DF, 6 diciembre de 1995. p 4c |
| 1995 |
(AB), “La sala de espera – del arte en Bariloche”, Río Negro, Cultura y Espectáculos, Gral. Roca, 27 de octubre de 1995, p.34. |
| 1995 |
PAVAN, O., “Sala de espera-el arte más allá de la estética”, Río Negro, Cultura y Espectáculos, Gral. Roca, 29 de octubre de 1995. p |
| 1995 |
BARRETT, D. “Art from Argentina 1920-1994. Museum of Modern Art Oxford”, Frieze, Londres, march (?) 1995, p. 65 |
| 1995 |
(S.C. –Edited by Emilio Ambasz), “Anthology for a spatial Buenos Aires”, Abitare, Milano, Julio–Agosto 1995. p. 21 a 30. |
| 1995 |
BRIANTE, M., “Una muestra de muestras en Berlín: Kuki Benski, Luis Freisztav y Mónica Girón”, Página/12, sección “Plástica”, Buenos Aires, 10 enero 1995, p. 25. BAR VIDELA, A.D., “Así en el arte com en la tierra”. La Prensa, Espectáculos, Buenos Aires, 27 de noviembre de 1994. p.13. |
| 1994 |
BATTISTOZZI, A.M., “Muy cerca del paraíso- Un grupo de jóvenes y su experiencia en el Taller de Barracas”, Clarín, Espectáculos, Artes & Estilos.Buenos Aires. 30 de diciembre de 1994. p12. |
| 1994 |
CAMNITZER, L., “La quinta Bienal de la Habana”, Art Nexus, Bogotá, octubre-diciembre 1994, nº, p. 48 a 55. |
| 1994 |
CAMERON. D., “Ethical Edge. Tug-of-war. The indigenous and the cosmopolitan struggle for the soul of Argentine art”, Art & Auction, New York, septiembre 1994, nº 56, p.56 a 58 |
| 1994 |
BLOEMINK, B. “The in-between space of the Havana Biennal”, The New Art Examiner, Chicago, octubre 1994, volumen 22 nº 2, p.14 to 19. |
| 1994 |
SAHDA, D., “Premio al arte joven argentino”, El litoral, sección Artes Visuales, Santa Fé, 18 de marzo de 1994. |
| 1994 |
CAMNITZER, L., “The fifth Bienal of habana”, Reviews, Third Text 28/29, Londres, otoño invierno 1994. p 147 a 154. |
| 1993 |
FACCARO, R., “Los jóvenes, el arte y la vida”. Clarín, 4 de septiembre de 1993. |
| 1993 |
BATTISTOZI, A.M., “Marcado viraje en el mercado –Tendencia de galerías y museos a optar por los más jóvenes”. Clarín, Espectáculos, Artes & Estilos, Buenos Aires, 28 de agosto de 1993. p. 18. |
| 1993 |
FEINSILBER, L. “La Ecología dio lugar a la creación de notables obras”, Sección 2da, Galerías, Ambito Financiero, 9 de septiembre de 1993, Buenos Aires. P.4 |
| 1993 |
BRIANTE, M., “El peligro de poner los temas. La ecología como forma de las Bellas Artes", Página/12, Plástica, Buenos Aires, 28 octubre 1993, p. 25 |
| 1992 |
“El estado de la cultura – Artistas y críticos hacen un balance de la temporada 1992”, La Maga, sección Artes Visuales. Buenos Aires, 23 de diciembre de 1992. pg.22 y 23 |
| 1992 |
FERRARONE, A. “Los curiosos, ágiles y enigmáticos símbolos de tres artistas argentinos”, Daily News, Publicación Semanal Vecinos del Valle, Los Angeles, 30 septiembre 1992, nº, p.1 |
| 1992 |
DIÉGUEZ VIDELA, A., “Calidades más allá del tiempo. Buen contrapunto”, La Prensa, cuarta sección Artes Visuales, Buenos Aires, 18 octubre 1992, p.5 |
| 1992 |
BALIARI, E., “Etapas de un desafío”, El Economista, Sección Arte, Buenos Aires, 9 de Octubre de 1992, p.31. |
| 1992 |
“Mónica Giron en Clásica y Moderna”, El Cronista/9, Sección Arte, Buenos Aires, 17 de Julio de 1992. |
| 1992 |
GLUSBERG, J., “Expone la generación joven del arte contemporáneo”, Ambito financiero, sección 2da. Artes Plásticas, Buenos Aires. 1de septiembre de 1992. p.2. |
| 1991 |
SHAW, E., “Angels, wings, weapons and haloes”, The Buenos Aires Herald, sección Art , Buenos Aires, 9 junio 1991, p. 13 |
| 1991 |
OLIVERAS, E., “Migración”, Clarín, Sección Artes Visuales- espacio jóven, Buenos Aires, 23 febrero 1991, p. 29 |
| 1991 |
LEBENGLIK, F., “Es mnemónica Girón", Página/12, Sección Plástica, Buenos Aires, 11 junio 1991, p. 17 |
| 1991 |
ESPARTACO, C., “Premios Nuevo Mundo”, Clarín, sección, Buenos Aires, 12 octubre 1991, |
| 1991 |
COLLAZO, A. H., Clarín, sección Artes Visuales, Buenos Aires, “Instalaciones”, 8 junio 1991, p. 29 |
| 1991 |
ESPARTACO, C., “Premios Nuevo Mundo”, Clarín, Buenos Aires, 12 de octubre de 1991. |
| 1990 |
“Colectiva-Un arte joven bajo los libros”, Página 12,Plástica, Buenos Aires, martes 8 de mayo de 1990.p 17 |
| 1989 |
GALLARDO, J.E., “Plásticos argentinos en Río”, La Nación, La semana política-notas, Buenos Aires. 18 de junio de 1989. p.9. |
| 1989 |
GLUSBERG, J., “Las Voces Emergentes”, La Cosa-Arte y Comunicación, Buenos Aires, verano 1989. Año 1 Nº 4. |
| 1989 |
CANONE, L., “Argentinos em tempos de crisis”, O Globo, sección Artes Plasticas, Rio de Janeiro, 3 junio 1989, |
| 1988 |
(SIN FIRMA) , “Las voces emergentes”, El Cronista Comercial, Artes y Espectáculos, 16 de diciembre de 1988. p.13 y 16. |
|